ITALIANO:

Ho effettuato alcune modifiche, faccio un breve riassunto:

• Il capitolo Cittadella di Partenza è stato migliorato;
• Il capitolo Civili Mestieri ha ora 2 nuove voci, Reclutare e Congedare;
• La scheda del Soldato è stata riequilibrata, aveva una partenza troppo avanzata;
• La struttura Magazzino è stata ampliata, avendo ora 150CC per LVL;
• Il capitolo Zatra è stato riscritto e migliorato;
• Il capitolo Personaggi Rinomati è stato arricchito con ulteriori dettagli;
• Il LVL massimo delle armi è stato abbassato a 4;
• Il valore condiviso in Knottone Attitudini di Artigli Affilati e Artigli Precisi è ora di 4 come conseguenza del punto sopra;
• L'indice è ora in ordine alfabetico;
• Il capitolo Anomalie è stato aggiunto;
• I capitoli Lotta a Squadre e Lotta a Squadre Statistiche sono stati aggiunti;
• Il capitolo Capacità di Manipolazione è stato aggiunto;
• Il capitolo Status ora comprende la voce Affaticamento per maggior chiarezza;
• Il capitolo Affaticamento ora comprende una nuova meccanica che permette di recuperare l'affaticamento dovuto al sonno;
• Sono state aggiornate le informazioni di recapiti, quali link ai siti ecc...;
• L'attitudine generale Armaiolo è stata rinominata in Fabbro per maggiore chiarezza;
• L'abilità Trattenere(POT) e Sbilanciare(AGI) possono essere effettuate a discrezione su POT o AGI per ogni entità coinvolta nella prova contrapposta;
• Il capitolo Umano è stato ampliato e migliorato;
• La scheda del Civile è stata migliorata, ora ha un'armatura leggera come da corretta partenza di specie;
• I capitoli Urgani e Urgani Lotta sono stati ampliati con ulteriori dettagli;
• La struttura Biblioteca ora ha una capacità di 10 Iondo per LVL invece di 5;
• Il capitolo Skrala è stato arricchito con ulteriori dettagli;
• Altre correzioni minori e specificazioni aggiuntive.

ENGLISH:

I made some changes, I'll give a brief summary:

• The Starting Citadel chapter has been improved;
• The Civilian Professions chapter now has 2 new entries, Recruit and Dismiss;
• The Soldier sheet has been rebalanced, it had a too much powerful start;
• Warehouse facility has been expanded, now having 150CC per LVL;
• The Zatra chapter has been rewritten and improved;
• The Famous People chapter has been enriched with further details;
• Maximum weapon LVL has been lowered to 4;
• The shared value in Knottone Aptitudes of Sharp Claws and Precise Claws is now 4 as a result of the point above;
• The index is now in alphabetical order;
• The Anomalies chapter has been added;
• Team Battle and Team Battle Stats chapters have been added;
• The Manipulation Skills chapter has been added;
• The Status chapter now includes a Fatigue entry for clarity;
• The Fatigue chapter now includes a new mechanic that allows you to recover from sleep fatigue;
• Contact information has been updated, such as links to websites, etc...;
• The Gunsmith general aptitude has been renamed to Blacksmith for clarity;
• The Restrain(POT) and Unbalance(AGI) skill can be performed at discretion on POT or AGI for each entity involved in the opposed test;
• The Human chapter has been expanded and improved;
• The Civilian sheet has been improved, he now has light armor as per the correct species start;
• The Urgani and Urgani Lotta chapters have been expanded with more details;
• The Library structure now has a capacity of 10 Iondo per LVL instead of 5;
• The Skrala chapter has been enriched with further details;
• Other minor corrections and additional specifications.